Первый европейский и российский ученый, начавший изучать пушту.
Борис Андреевич никогда не был в Афганистане, но именно он первым заложил научные основы для изучения Афганистана, в частности, в 1839-1845 гг. составил первые в Европе систематические описания грамматических особенностей языка пушту (на немецком языке), заложив фундамент для создания афганской грамматики.
В 1847 году издал первую антологию пуштунской литературы (на английском языке), содержащую исторические тексты и стихи, сопровожденную комментариями и пушту-английским словарем. Эта антология на протяжении многих лет использовалась как учебник в Санкт-петербургском университете.
Российский военачальник, ученый-энциклопедист, военный теоретик и философ, публицист и педагог, военный географ и геополитик, востоковед и лингвист.
Осенью 1919 года и весной 1920 года читал лекции на восточном отделении Академии Генерального Штаба, стенографическая запись которых была потом издана в 1921 году в виде отдельной книги "Афганистан. Географическо-политический очерк" и стала классическим трудом, на протяжении века не теряя свой актуальности и являясь настольной книгой для многих ученых и практиков, занимающихся Афганистаном.
Российский ученый-генетик, ботаник, селекционер, географ, автор учения о мировых центрах происхождения культурных растений.
В 1924 году организовал экспедицию в Афганистан, охватившую все земледельческие районы страны. Первым из европейцев вместе со своим коллегой Д.Д. Букиничем проник в провинцию Нуристан, в то время закрытую для иноземцев. Одновременно с ботаническим изучением культурных растений провел географо-экономическое исследование Афганистана. По результатам этой экспедиции был подготовлен фундаментальный труд "Земледельческий Афганистан", в котором была подтверждена гипотеза о том, что в Афганистане находятся центры происхождения некоторых важнейших для человечества растений. В этой книге Вавилов также привел краткое описание этнического состава земледельческого населения Афганистана, в частности, описал "афганцев, или патанов":
Основоположник Московской школы изучения пушту.
Родился в селе Крым Ростовского-на-Дону округа, Областного войска Донского (Мясниковский район Ростовской области) в семье крестьянина. В 1942 году окончил Московский институт востоковедения. Кандидат филологических наук (06.06.1945), старший научный сотрудник (27.05.1948). В 1930-1939 гг. работал в Посольстве СССР в Афганистане. Организовал преподавание пушту в Московском институте востоковедения (1939-1942 гг.). В 1942 году назначен начальником кафедры Военного института иностранных языков (ВИИЯ), на этой должности проработал до 1947 года. В 1946 году Мартирос Григорьевич становится научным сотрудником Института языка и мышления, в котором проработал до 1950 года, перейдя в Институт востоковедения (1950-1958), а затем в Институт этнографии (1958-1967) АН СССР. Награжден медалями СССР. Издано около 50 работ. Автор «Пушту-русского словаря».
Советский афганист и пуштуновед, первый обративший внимание на национально-племенную составляющую афганского военно-политического кризиса 70-х и 80-х гг. двадцатого века и организовавший систематическое научное изучение пуштунских племен и практическое применение результатов этих исследований в советской политике в Афганистане.
Автор монографии "Актуальные проблемы афганской революции" (1984), научных работ, изданных посмертно в книге «Национальное и племенное в Афганистане. К пониманию невоенных истоков афганского кризиса» (2011), и целого ряда других изданных и неизданных произведений, посвященных Афганистану.