Сборник афганских сказок и хикайатов, изданный в 1955 году.
Предисловие к сборнику написано выдающимся писателем и сценаристом Юлианом Семеновым, автором романа "Семнадцать мгновений весны", преподававшим в тот период своей жизни язык пушту в МГУ.
Российский военачальник, ученый-энциклопедист, военный теоретик и философ, публицист и педагог, военный географ и геополитик, востоковед и лингвист.
Осенью 1919 года и весной 1920 года читал лекции на восточном отделении Академии Генерального Штаба, стенографическая запись которых была потом издана в 1921 году в виде отдельной книги "Афганистан. Географическо-политический очерк" и стала классическим трудом, на протяжении века не теряя свой актуальности и являясь настольной книгой для многих ученых и практиков, занимающихся Афганистаном.
Данный словарь ставит своей целью помочь советским гражданам при их устном общении с иностранцами, говорящими на языке пушту, а также помочь последним во время их пребывания в Советском Союзе.
Студентам и лицам, самостоятельно изучающим язык пушту, разговорник поможет на начальной стадии обучения.
Основоположник Московской школы изучения пушту.
Родился в селе Крым Ростовского-на-Дону округа, Областного войска Донского (Мясниковский район Ростовской области) в семье крестьянина. В 1942 году окончил Московский институт востоковедения. Кандидат филологических наук (06.06.1945), старший научный сотрудник (27.05.1948). В 1930-1939 гг. работал в Посольстве СССР в Афганистане. Организовал преподавание пушту в Московском институте востоковедения (1939-1942 гг.). В 1942 году назначен начальником кафедры Военного института иностранных языков (ВИИЯ), на этой должности проработал до 1947 года. В 1946 году Мартирос Григорьевич становится научным сотрудником Института языка и мышления, в котором проработал до 1950 года, перейдя в Институт востоковедения (1950-1958), а затем в Институт этнографии (1958-1967) АН СССР. Награжден медалями СССР. Издано около 50 работ. Автор «Пушту-русского словаря».
Copyright © 2013. Использование материалов сайта возможно при ссылке на источник.
Права на изображения, использованные в публикациях, принадлежат авторам.